关于1909年法国南锡世博会纪念章的一些延伸解读大铜章收藏者协会-剖析铜章投资收藏市场行情与价值·打造专业的章牌艺术收藏爱好者俱乐部

jennycoin

级别: 少将

发帖: 553

铜币: 3060

威望: 4345

贡献值: 721

银元: 1715

金币: 3

只看楼主更多操作楼层直达

楼主发表于: 2015-09-09

— 本帖被博缘执行加亮操作(2016-07-19) —

　　近日得到一枚此章的银镀金版，章不算少见，博缘版主此前已有专贴详细介绍，不再赘述。在解读此章的过程中，了解到其他一些有意思的信息，在此与大家分享：
　　一、关于章上的拉丁铭文和纹章
　　

　　章上女性手中扶着的城市纹章正中是一朵显眼的蓟花，这似曾相识的纹饰在我的印象中十分清晰的记得是苏格兰的象征。为什么法国东部的南锡也将它作为本城的象征？查阅相关资料，才得知其来源，顺便也解决了章上那句百思不得其解的拉丁文格言“NON INULTUS PREMOR”的含义。这一切要从发生于15世纪那场堪称法国历史重要转折点的著名战役——南锡战役说起。南锡在当时是洛林公国的重镇。洛林的南方正是在英法百年战争中投靠英国扯法兰西后腿的勃艮第公国。1477年，勃艮第公爵大胆的查理率军北上入侵洛林公国，曾一度占领南锡。不料在战役中被洛林公国的瑞士长枪雇佣兵伏击大败，大胆的查理死于乱军之中，勃艮第公国因此迅速衰亡，其地重新被法国控制。这场击败侵略者的大捷如此令洛林的人民欢欣鼓舞，以致于他们决定将代表防卫的紫色带刺的蓟花作为南锡的象征加入城市纹章，并加上用来描述带刺蓟花的法文格言“qui s'y frotte s'y pique”，用拉丁文表达即章上“Non inultus premor”，比较直白的翻译是“谁碰我，谁挨刺”，或者文雅一点，也可译作“触犯我者，必受惩罚”，以表明对侵略者的严厉警告。如今属于法甲联赛会员的南锡足球俱乐部的会徽赫然印着硕大的蓟花和那句格言“qui s'y frotte s'y pique”。
　　

　　二、关于此届博览会
　　按照章上的铭文，这届博览会的正式名称是“法国东部国际博览会（Exposition Internationale de l'Est de la France）”。由它的名称来看，它并不属于世博委员会认可的世博会序列。查了有关的资料，了解到以下信息：这届博览会于1909年5月1日至10月31在法国东北部重镇南锡举办。博览会的目的在于展示自1870年普法战争阿尔萨斯-洛林被德国吞并以来，法国东部地区的复苏。参展商超过2000家，参观者达到200万人次。吸引观众的包括水滑道、法式园林、采矿与天然气展馆以及展示民族风情的阿尔萨斯村、塞内加尔村等。当地的“南锡学院”在展会中也设置了自己的展馆，用以展示艺术与工业之间的密切联系。而南锡学院正是法国新艺术运动重要的发源地之一。
　　三、关于章的作者
　　此章的作者欧内斯特•比锡耶尔（Ernest Bussière，1863-1913），并不在我们耳熟能详的法国章牌艺术名家行列。章牌甚至不是他的主要创作领域，这位来自法国新艺术运动重要中心南锡学院（École de Nancy）的艺术家其主要成就在雕塑和陶艺。比锡耶尔早年毕业于南锡公立美术学院并获得官方奖学金，1882年考入巴黎高等美术学院，学成后回到家乡成为南锡美术学院教授。1895-1899年间，他的作品多次在法兰西艺术家协会沙龙展出并曾获沙龙荣誉奖。1901年，他成为南锡学院董事会成员。他的陶艺作品堪称新艺术风格的典范。浏览了一些他的雕塑和陶艺作品，确实非同凡响，令人印象深刻。这款为在他的家乡举办的博览会设计的章牌作品可以说是这位艺术家的跨界之作了。
　　