引用楼主trujane于2015-02-02 08:15发表的 此“盎司”非彼“盎司”,分不清两种盎司小心上大当! :
盎司:在香港被译为安士,英语ounce(缩写oz)的译音。盎司分为两种:金衡盎司和常衡盎司。
金衡盎司(troy ounce)是专用于黄金等贵金属商品的交易计量单位,在欧美黄金市场上交易的黄金,其使用的黄金交易计量单位是金衡盎司。中国现代发行的金银币,重量单位也是金衡盎司。而常衡盎司则是欧美日常使用的度量衡单位。两种盎司的折算如下:
1金衡盎司=31.1035克=1.0971428常衡盎司
1常衡盎司=28.3495克