社区服务 统计排行
 
  • 帖子
  • 用户
  • 版块
帖子
2025年珐琅年历

2025年珐琅年历

中国当代画家系

中国当代画家系

18.上海市人民武

18.上海市人民武

世界文化遗产系

世界文化遗产系

中国近代文学家

中国近代文学家

发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
  • 9778阅读
  • 24回复

我喜欢的两枚百年老章
bingo
级别: 高级版主
发帖
2444
铜币
5234
威望
2438
贡献值
330
银元
415
金币
0
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2013-04-15
第一枚： "Salut au Soleil " ，by Georges Dupre .1900年，64X51mm。  我不懂法文，不知如何翻译比较确切，
“向阳光致敬”？“祈祷光明”？ 请前辈们赐教，谢谢！



第二枚：“L'Horticulture" by Daniel-Dupuis, 1892年，61X48mm. “园艺”，我觉得名为“前人栽树，后人乘凉”
貌似更为贴切。

主藏法章美章。部分藏品分享：http://rose-aria.taobao.com/
回复 引用
举报顶端
清平乐
级别: 少将
发帖
8853
铜币
1628
威望
7678
贡献值
907
银元
2395
金币
1
只看该作者 沙发  发表于: 2013-04-15
豪章，
回复 引用
举报顶端
天地游
级别: 少将
发帖
5042
铜币
3492
威望
956
贡献值
305
银元
575
金币
1
只看该作者 板凳  发表于: 2013-04-15
喜欢
回复 引用
举报顶端
何泽
级别: 大校
发帖
1978
铜币
1726
威望
3760
贡献值
395
银元
1500
金币
1
只看该作者 地板  发表于: 2013-04-15
漂亮！
回复 引用
举报顶端
志铜道合
级别: 少将
发帖
8511
铜币
11641
威望
8770
贡献值
263
银元
-825
金币
1
只看该作者 4楼 发表于: 2013-04-15
漂亮！
回复 引用
举报顶端
一苇渡江
级别: 少将
发帖
1139
铜币
66
威望
3691
贡献值
323
银元
1115
金币
1
只看该作者 5楼 发表于: 2013-04-15
人物动作及服饰惟妙惟肖!章的品相也很好，难得!
回复 引用
举报顶端
章痴
级别: 管委会委员
发帖
9270
铜币
8575
威望
6283
贡献值
763
银元
1325
金币
7
只看该作者 6楼 发表于: 2013-04-15
太漂亮了
郝平：13001014636  收藏快乐
回复 引用
举报顶端
讴歌
级别: 高级版主
发帖
3424
铜币
4782
威望
3188
贡献值
336
银元
505
金币
0
只看该作者 7楼 发表于: 2013-04-15
第一枚章是雕刻家Georges Dupré的代表作。据书记载，此章是Dupré于1899年创作，章的主题为“Salut au Soleil”（太阳你好！）。背面的四行法文诗句大意为：
QUAND TOUT CHANGE POUR TOI / LA NATURE EST LA MEME / ET LE MÊME SOLEIL / SE LEVE SUR TES JOURS
万物皆变迁/唯自然永恒/还有那太阳/每日为你升起
铜心未泯 快乐收藏
回复 引用
举报顶端
1181430587
级别: 少将
发帖
2933
铜币
6867
威望
2736
贡献值
103
银元
355
金币
1
只看该作者 8楼 发表于: 2013-04-15
好
回复 引用
举报顶端
大岳清泉
级别: 少将
发帖
3791
铜币
3785
威望
4301
贡献值
368
银元
1630
金币
1
只看该作者 9楼 发表于: 2013-04-15
引用
引用第8楼讴歌于2013-04-15 20:30发表的  :
第一枚章是雕刻家Georges Dupré的代表作。据书记载，此章是Dupré于1899年创作，章的主题为“Salut au Soleil”（太阳你好！）。背面的四行法文诗句大意为：
QUAND TOUT CHANGE POUR TOI / LA NATURE EST LA MEME / ET LE MêME SOLEIL / SE LEVE SUR TES JOURS
万物皆变迁/唯自然永恒/还有那太阳/每日为你升起
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
快速回复
限80 字节
批量上传需要先选择文件，再选择上传
 
上一个 下一个