回望2017的法章之旅,有心怡已久的圆梦之畅快,有蓦然回首的意外之惊喜,当然也有失之交臂的遗憾。精彩纷呈的法章艺术令人目眩神迷,于方寸之间带给人美的至高享受。
2017另一件倍感欣慰的事,是一鼓作气译完了马耶尔先生的章牌大作《1870-1940年的法国章牌艺术》关于法章源流及其发展的重要论述章节,以及将自己近年来所收集章牌的50余位作者的生平搜集编译整理成文(详见新浪博客
http://blog.sina.com.cn/jennycoin,博客中对之前发在本版块的马耶尔专著的部分译文作了一些修正 ),也算对自己、对圈内朋友们有一个交待吧。